Ετικέτα: Βιβλική Εταιρία

ΠΡΩΤΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΝΟΕΜΒΡΗ

Η Πρώτη Κυριακή του Νοέμβρη
(φέτος είναι στις 6 του μηνός)
Κάθε χρόνο διεθνώς, είναι αφιερωμένη στην Αγία Γραφή, και γίνονται και στην Ελλάδα συνεισφορές από Εκκλησίες και άτομα υπέρ του έργου της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας.

Κάθε τόσο μαθαίνουμε ότι κείμενα μεγάλης αξίας πωλούνται στις διάφορες δημοπρασίες σε τιμές εξωφρενικές. Ιστορικά αυτόγραφα, σπάνια βιβλία, αφίσες, φωτογραφίες κλπ. Στίχοι ενός ύμνου με συνολικά 115 λέξεις, ένα από τα πιο σπάνια χειρόγραφα όλων των εποχών, εκτιμάται έως και 50.000 δολάρια. Ένα έγγραφο υπογεγραμμένο από τον γάλλο ζωγράφο Πολ Γκογκέν, εκτιμάται μεταξύ 15 και 20 χιλιάδων δολαρίων. Ένα δισέλιδο γράμμα, υπογεγραμμένο από τον Μπρους Λι σ’ έναν φίλο του από το 1972, εκτιμάται στα 10 με 12 χιλιάδες δολάρια. Υπάρχουν στίχοι τραγουδιού του Ντον ΜακΛίν που πουλήθηκαν 1,2 εκατομμύρια δολάρια σε δημοπρασία, το 2015.

Αν ένα ανθρώπινο κείμενο, λίγοι στίχοι ή ένα γράμμα έχουν τόσα να «πουν», πόσο πρέπει να εκτιμηθεί το βιβλίο που περιέχει τα λόγια του Θεού, που δίνουν ζωή; Κανένα ανθρώπινο γραπτό δεν μπορεί να συγκριθεί με τη Βίβλο. Άνθρωποι κάθε μορφωτικού ή κοινωνικού επιπέδου αναφέρονται με λατρεία στο βιβλίο του Θεού. «Ο λόγος του Θεού είναι αλήθεια», είπε ο Χριστός (Ιωάννης 17:17). «Αν δεν μου ήτανε απόλαυσή μου ο νόμος σου, τότε μέσα στη θλίψη μου θα ’μουν χαμένος», λέει ο Δαβίδ (Ψαλμός 119:92). «Όλη η Γραφή είναι θεόπνευστη…» λέει ο απ. Παύλος (Β΄ Τιμόθεον 3:16).

Πόσο εκτιμάς εσύ τον Λόγο του Θεού, τον γραπτό; Πόσο θέλεις να κυκλοφορήσει ευρύτερα στην πατρίδα μας; Πόσο είσαι διατεθειμένος να προσφέρεις τον οβολό σου στην προσπάθεια της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας, να διαδώσει την Αγία Γραφή; Σου δίνεται κι εφέτος η ευκαιρία να δείξεις έμπρακτα την αγάπη σου.

Διαβάστε ολόκληρο τεύχος για την Πρώτη Κυριακή του Νοέμβρη εδώ

Ενισχύστε το έργο της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας: Ακολουθήστε τον σύνδεσμο ΚΑΝΕ ΜΙΑ ΔΩΡΕΑ στην αρχική σελίδα του site μας ή καταθέστε το ποσό της δωρέας σας στον παρακάτω λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας: ΙΒΑΝ GR5501 101510000015148030941

 

9 ΜΑΪΟΥ ΗΜΕΡΑ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ

Η 9η Μαΐου είναι μια ξεχωριστή ημέρα για τις Βιβλικές Εταιρίες. Είναι η ημερομηνία που μια ομάδα Βιβλικών Εταιριών το 1946, «παρακινούμενη από την ανάγκη του κόσμου για τον Λόγο του Θεού και από τη βαθιά χριστιανική συναναστροφή όσων εργάζονται μαζί για τη διάδοσή του», συμφώνησε να σχηματίσει τις Ηνωμένες Βιβλικές Εταιρίες. Οι Βιβλικές Εταιρείες σηματοδοτούν αυτήν την επέτειο μέσω μιας Ημέρας Προσευχής, αξιοποιώντας την ευκαιρία να σκεφτούν αυτήν την κληρονομιά, ευχαριστώντας τον Θεό για τις ευλογίες του στο έργο τους και προσευχόμενοι για την κοινή μας αποστολή: την Αγία Γραφή για όλους.

Φέτος, καθώς ο κόσμος μας αντιμετωπίζει την τεράστια πρόκληση της πανδημίας του κορωνοϊού, αυτά τα λόγια, γραμμένα λίγους μήνες μετά το τέλος του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, είναι ιδιαίτερα δραματικά. Σήμερα, ο κόσμος μας χρειάζεται την ελπίδα και την ανακούφιση της Βίβλου περισσότερο από ποτέ. Συνειδητοποιούμε επίσης, ακόμη πιο έντονα από πριν, πόσο πρέπει να υποστηρίζουμε και να φροντίζουμε ο ένας τον άλλον ως Αδελφότητα και ως μέλη των εκκλησιών, των κοινοτήτων και των εθνών μας.

Η φετινή επίσημη προσευχή, που γράφτηκε από τον Γενικό Διευθυντή των Η.Β.Ε. Michael Perreau, (και μπορείτε να διαβάσετε παρακάτω) ζητάει από τον Θεό να μας δώσει δύναμη, συμπόνια, σοφία και ελπίδα καθώς αντιμετωπίζουμε αυτήν την παγκόσμια κρίση.

Πατέρα μας αγαπημένε, στο ξεκίνημα αυτής της νέας δεκαετίας, ερχόμαστε σ’ Εσένα γεμάτοι ευχαριστία για τις τόσες πολλές ευλογίες σου στο έργο των Βιβλικών Εταιριών για περισσότερο από δύο αιώνες. Μέσα σε καλές και άσχημες περιόδους, πόλεμο και ειρήνη, ευημερία και ταλαιπωρία, χαρά και θλίψη, είσαι πιστός και καθοδηγείς τις Βιβλικές Εταιρίες καθώς εργαζόμαστε μαζί για να κάνουμε τον Λόγο σου που μεταμορφώνει τη ζωή του ανθρώπου διαθέσιμο και προσιτό σε όλο τον κόσμο.

Σήμερα, καθώς ο κόσμος μας αντιμετωπίζει την πρωτόγνωρη πρόκληση της πανδημίας του κορωνοϊού, σε ευχαριστούμε που μπορούμε να είμαστε ασφαλείς στη μέση του χάους, επειδή έχουμε έναν Θεό που η αγάπη του είναι ακλόνητη.  

Κυρίαρχε Θεέ, απευθυνόμαστε σ’ Εσένα για σοφία αυτή την ώρα καθώς επιδιώκουμε να φέρουμε ελπίδα στα έθνη, τις εκκλησίες και τις κοινότητές μας. Σου ζητάμε να ευλογήσεις τους ηγέτες της Αδελφότητάς μας και κάθε τοπικής Βιβλικής Εταιρίας, ώστε να διακρίνουν τον καλύτερο τρόπο για να ανταποκριθούν σε αυτήν την εξελισσόμενη κρίση και σε ό,τι μπορεί να βρίσκεται πέρα από αυτήν.

Προσευχόμαστε να μας εμπνεύσεις καθώς, μαζί, ανακαλύπτουμε νέους, δημιουργικούς τρόπους για να φέρουμε σε επαφή τους ανθρώπους με τη Βίβλο. Είθε αυτές οι προσπάθειες να φέρουν ανακούφιση και παρηγοριά σε όσους είναι ασθενείς, συντετριμμένοι, φοβισμένοι, μόνοι και σε απόγνωση.

Αγαθέ Θεέ, σε ευχαριστούμε που μπορούμε να ανατρέξουμε στον Λόγο σου για να αντλήσουμε δύναμη στις δύσκολες στιγμές. Σε παρακαλούμε να στηρίξεις και να ευοδώσεις το έργο της μετάφρασης, της έκδοσης και της διανομής της Αγίας Γραφής, ώστε όλοι να έχουν πρόσβαση στον διαχρονικό πλούτο της.

Κύριε, Θεέ, προσευχόμαστε για τους ανθρώπους, τις επιχειρήσεις και τους οργανισμούς που επηρεάζονται από την παγκόσμια οικονομική ύφεση εξαιτίας του κορωνοϊού. Σε εμπιστευόμαστε και προσδοκούμε αυτή να είναι μια μεταμορφωτική περίοδος για τον κόσμο, που θα συνοδεύεται από μια πρωτοφανή εκδήλωση αγάπης, γενναιοδωρίας και αλληλεγγύης. Σε ευχαριστούμε για όσους με πιστότητα υποστηρίζουν το έργο των Βιβλικών Εταιριών όλα αυτά τα χρόνια και ζητάμε να ευλογήσεις αυτούς και τις οικογένειές τους.

Εμπνεόμενοι από τα λόγια του Ψαλμού 22 [23], προσευχόμαστε: Κύριε, Ποιμένα μας, σε αυτές τις δύσκολες ώρες, βοήθησέ μας να βρούμε ανάπαυση στα χλοερά βοσκοτόπια της αγάπης σου. Ανανέωσέ μας με τα ζωντανά νερά του Λόγου σου. Μείνε κοντά μας και οδήγησέ μας Κύριε, καθώς έτσι ακόμα κι αν περάσουμε από κει που ο θάνατος κυριαρχεί, δεν θα φοβηθούμε μην μας βρει κακό, γιατί εσύ είσαι μαζί μας.

Αμήν.

ΑΓΙΑ ΓΡΑΦΗ – ΠΡΟ(Σ)ΚΛΗΣΗ ΕΝΟΤΗΤΑΣ

Υπό την αιγίδα της Α.Ε. του Προέδρου της Δημοκρατίας κυρίου Προκοπίου Παυλoπούλου

H Ελληνική Βιβλική Εταιρία, οργανική συνέχεια της πρώτης Βιβλικής Εταιρίας στην Κέρκυρα το 1819, με αφορμή τη συμπλήρωση 200 ετών αδιάκοπης προσπάθειας για την κατά το δυνατόν ευρύτερη κυκλοφορία της Αγίας Γραφής στην Ελλάδα, σας προσκαλεί στην επετειακή εκδήλωση: Αγία Γραφή, πρό(σ)κληση ενότητας
που θα λάβει χώρα την Τετάρτη, 19 Ιουνίου 2019, ώρα 18:00 στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, αίθουσα Δημήτρης Μητρόπουλος.

Την εκδήλωση θα τιμήσουν με την παρουσία τους η Α.Ε. ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας κύριος Προκόπιος Παυλόπουλος και ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κύριος Ιερώνυμος Β΄.

Θα συμμετέχουν: η Χορωδία της ΕΡΤ υπό τη διεύθυνση του Δημήτρη Κτιστάκη και οι ηθοποιοί Όλγα Νικολαΐδου, Γεράσιμος Μιχελής, Θεόδωρος Κατσαφάδος και Δήμητρα Στογιάννη.

– ΕΙΣΟΔΟΣ ΜΟΝΟ ΜΕ ΕΠΙΔΕΙΞΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗΣ που μπορείτε να ζητήσετε στο τηλ.: 210 38 13 020

Ειδική Ιστορική Ημερίδα για τα 200 χρόνια της Βιβλικής Εταιρίας στην Κέρκυρα

Το πρωί του Σαββάτου 16 Φεβρουαρίου 2019 πραγματοποιήθηκε στο Πνευματικό Κέντρο, υπό την αιγίδα της Ι.Μ. Κερκύρας και της Ενώσεως Χριστιανών Επιστημόνων νομού Κερκύρας, ειδική ιστορική Ημερίδα της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρείας επί τη συμπληρώσει 200 ετών από την ίδρυσή της στην Κέρκυρα.

Χαιρετισμό στην Ημερίδα απηύθυνε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Κερκύρας, Παξών και Διαποντίων Νήσων κ. Νεκτάριος, ο οποίος τόνισε, μεταξύ άλλων, τα εξής:

«Η Ελληνική Βιβλική Εταιρεία υπάρχει για την διάδοση της Αγίας Γραφής. Όταν ιδρύθηκε, στον ελλαδικό χώρο ο λαός μας, παρά τις μεγάλες προσπάθειες της Εκκλησίας και πολλών φωτισμένων λογίων, αντιμετώπιζε τεράστιο πρόβλημα και μορφώσεως και πνευματικής καταρτίσεως. Γι΄ αυτό το λόγο η διάδοση της Αγίας Γραφής αποτέλεσε πολύ σημαντικό γεγονός… Για την Ορθόδοξη θεολογία η Αγία Γραφή μαζί με την Ιερά Παράδοση αποτελούν τους δυο πυλώνες στους οποίους στηρίζεται η χριστιανική μας πίστη. Στην ορθόδοξη λατρεία η Αγία Γραφή διαδραματίζει κομβικό ρόλο. Δεν υπάρχει Ακολουθία στην οποία να μην χρησιμοποιείται ο λόγος του Θεού άμεσα και έμμεσα. Άμεσα με την αυτούσια παράθεση αποσπασμάτων είτε Ευαγγελικών και Αποστολικών, όπως επίσης και Παλαιοδιαθηκικών, από τους ψαλμούς, τις προφητείες, την Πεντάτευχο και άλλα ιστορικά βιβλία. Έμμεσα με την χρήση χωρίων ως βάση για τους ύμνους και τις άλλες ευχές.

Βεβαίως, και για την ορθόδοξη θεολογία ο λόγος του Θεού πρέπει να είναι σε κάθε σπίτι σε κάθε οικογένεια. Όμως η ερμηνεία της Αγίας Γραφής δεν νοείται εκτός του εκκλησιαστικού τρόπου και αυτός έχει να κάνει με τους Πατέρες της Εκκλησίας μας, οι οποίοι μελέτησαν, υπομνημάτισαν, κήρυξαν τον βιβλικό λόγο, δίδοντάς μας κριτήρια αληθούς αγιοπνευματικής και εμπειρίας και ερμηνείας.

Βεβαίως, και για την ορθόδοξη θεολογία ο λόγος του Θεού πρέπει να είναι σε κάθε σπίτι σε κάθε οικογένεια.


Επιδοκιμάζουμε λοιπόν και συγχαίρουμε για τις πρωτοβουλίες τόσο την Βιβλική Εταιρεία, όσο και την Αποστολική Διακονία της Εκκλησίας της Ελλάδος, αλλά και τις ορθόδοξες χριστιανικές οργανώσεις, ώστε Καινή και Παλαιά Διαθήκη να κυκλοφορούνται, σε εγκεκριμένες από το Οικουμενικό πατριαρχείο και όλες τις Ορθόδοξες Εκκλησίες μεταφράσεις, αποδόσεις και σύντομες ερμηνείες, για να μπορεί ο λαός του Θεού, αλλά και κάθε ενδιαφερόμενος για την αλήθεια της πίστης να μελετά και να ερευνά τας γραφάς. Μεγάλη είναι σήμερα και η διευκόλυνση με την διαδικτυακή δυνατότητα προσπέλασης του Βιβλικού Λόγου και εδώ η Ελληνική Βιβλική Εταιρεία είναι πρωτοπόρα, καθώς μπορεί ο κάθε ενδιαφερόμενος να διαβάσει την Αγία Γραφή στο Διαδίκτυο και στην εγκεκριμένη μετάφραση.

Σε καιρούς στους οποίους η πνευματικότητα έχει αποσυνδεθεί από την βιβλική παράδοση και ο Χριστός υποβαθμίζεται ως ένας δάσκαλος μαζί με όλους τους άλλους θρησκευτικούς μύστες, είναι ευθύνη μας μέσα και από τον βιβλικό λόγο εμείς να καταδείξουμε την χριστοκεντρικότητα της ελπίδας μας»

Πρώτος ομιλητής από πλευράς της Ορθοδόξου Εκκλησίας ήταν ο κ. Δημήτρης Μεταλληνός, Διδάσκων καθηγητής στο Τμήμα Αρχειονομίας και Βιβλιοθηκονομίας του Ιονίου Πανεπιστημίου, ο οποίος στην εισήγησή του αναφέρθηκε στα ιστορικά στοιχεία της δημιουργίας και μετέπειτα πορείας της Βιβλικής Εταιρείας στα Ιόνια νησιά αρχικά και στην υπόλοιπη Ελλάδα αργότερα. Ο ομιλητής επεσήμανε ότι τα φαινόμενα της αθεΐας, της θρησκευτικής αδιαφορίας, αλλά κυρίως της θρησκευτικής ουδετερότητας, η οποία ζητείται να επιβληθεί πλέον και στο σύνταγμα της χώρας μας, θέτουν πλέον ως επιτακτική ανάγκη τον επανευαγγελισμό των λεγομένων Χριστιανικών χωρών, στη βάση της κοινής Αγιοπατερικής παράδοσης και συνοδικότητος, της πρώτης χιλιετίας του κοινού και ανόθευτου πλαισίου της Μίας, Αγίας, Καθολικής και Αποστολικής Εκκλησίας.

Ακολούθως τον λόγο πήρε ο Αντιπρόεδρος της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας Καθολικός Αρχιεπίσκοπος Κερκύρας π. Ιωάννης Σπιτέρης, ο οποίος, αφού έκανε αναφορά στις προσπάθειες της Β’ Βατικανής Συνόδου να καλλιεργηθεί ο λόγος του Θεού, τόνισε την αδιαφορία των χριστιανών για το Ευαγγέλιο και την ευθύνη όλων των ομολογιών να αγωνιστούν η Βίβλος και να διαβάζεται και να εφαρμόζεται. Άλλωστε η Βίβλος είναι η βάση της χριστιανικής παράδοσης, μαζί με την διδασκαλία της παράδοσης της Εκκλησίας.

Κατόπιν τον λόγο πήρε ο Ποιμένας της Ευαγγελικής Εκκλησίας Κερκύρας αιδ. Μιλτιάδης Παντελιός που έκανε και εκείνος με τη σειρά του μια αναδρομή στην ιστορία της Βιβλικής Εταιρείας, επισημαίνοντας, την συνεργασία της Βιβλικής εταιρείας με την επικρατούσα ομολογία σε κάθε τόπο και την προοπτική ο λόγος του Θεού να δίδεται σε γλώσσα κατανοητή από τον λαό. Τόνισε ότι στην Ελλάδα σήμερα Ορθόδοξοι, Ρωμαιοκαθολικοί και Διαμαρτυρόμενοι χρησιμοποιούν την μετάφραση της Βιβλικής Εταιρείας, που είναι εγκεκριμένη από το Οικουμενικό Πατριαρχείο, ομονοώντας και συνεργαζόμενοι.

Εν συνεχεία ομίλησε ο πρόεδρος της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρείας Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνάτιος ο οποίος επεσήμανε ότι τα τελευταία 20 χρόνια έχει σφυρηλατηθεί η εμπιστοσύνη μεταξύ της Ορθόδοξης Εκκλησίας, των Ρωμαιοκαθολικών και Διαμαρτυρόμενων αδελφών μας και η Ελλάδα είναι ένα μοντέλο προς μίμηση και για τις άλλες Ορθόδοξες Εκκλησίες, με μοναδικό σκοπό τον επανευαγγελισμό του λαού μας, προκειμένου να ξαναμελετήσουν οι Έλληνες τον λόγο του Θεού. Η Ε.Β.Ε κατόρθωσε να έχει σήμερα την εγκεκριμένη έκδοσή της από τα Ορθόδοξα Πατριαρχεία και την Εκκλησία της Ελλάδος, όπως εξάλλου προβλέπει και το σύνταγμά μας, δίνοντας πλέον την δυνατότητα στο ευρύτατο κοινό, να έχει μια μετάφραση της Καινής Διαθήκης. Άλλος ένας τομέας που υπάρχει συνεργασία μέσα από την Ε.Β.Ε είναι η προστασία της οικογένειας, του κυττάρου της κοινωνίας μας, που αποτελεί με άλλα λόγια την ένωση του άνδρα και της γυναίκας και την συνδημιουργία.

Η Ελληνική Βιβλική Εταιρία είναι ένα μοντέλο προς μίμηση και για τις άλλες Ορθόδοξες Εκκλησίες, με μοναδικό σκοπό τον επανευαγγελισμό του λαού μας, προκειμένου να ξαναμελετήσουν οι Έλληνες τον λόγο του Θεού.


Επιπλέον ο κ. Ιγνάτιος αναφέρθηκε στην επιχειρούμενη αλλαγή του άρθρου 3 του συντάγματος, προκειμένου η πατρίδα μας να καταστεί ουδετερόθρησκο κράτος. Σε αυτή την αλλαγή κανείς δεν συμφωνεί. Το σύνταγμα προβλέπει και περιλαμβάνει την ανεξιθρησκία. Απόδειξη αποτελεί ότι πρόσφατα όλες οι Χριστιανικές και άλλες Ομολογίες στην Ελλάδα αναγνωρίστηκαν, έφυγαν από το καθεστώς απλώς μιας ιδιωτικής παρουσίας και μπήκαν σε ένα καθεστώς που αναγνωρίζει την θρησκευτικότητά τους. Τίποτα δεν εμποδίζει τον καθένα να νιώθει ελεύθερος σε αυτό τον τόπο, να ασκεί τα θρησκευτικά του καθήκοντα, να έχει την πίστη που θέλει και βεβαίως ταυτόχρονα να έχουμε μια παράγραφο στο σύνταγμα ότι υπάρχει μια Ομολογία πλειοψηφούσα, η Ορθόδοξη. Δυστυχώς αυτό που προσπαθούν να κάνουν, θα οδηγήσει όλους τους Χριστιανούς σε ένα περιθώριο, με τα γνωστά αποτελέσματα που θα έλθουν μετά από τυχόν δικαστικές αποφάσεις.

Καταλήγοντας ο Μητροπολίτης Δημητριάδος και Αλμυρού έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου της εκκοσμίκευσης σε μια Ελλάδα που οι κρίσιμες στιγμές που διερχόμαστε, δημιουργούν προϋποθέσεις για να επικρατήσουν άλλες τάσεις, εντελώς αντιβιβλικές από μια άλλη πλευρά, ενός μαύρου σύννεφου που έρχεται να διαχωρίσει τους ανθρώπους και είναι απορίας άξιον πώς δεν το αντιλαμβάνονται κάποιοι. Η σωτήρια απάντηση είναι να παραμείνουμε Χριστιανοί, οι οποίοι θα κηρύττουμε ότι ο κάθε άνθρωπος είναι μια ζωντανή εικόνα του Χριστού. Ο ιερός Κλήρος από την άλλη μεριά αντιπροσφέρει το Φως και την Αλήθεια του Αναστάντος Κυρίου.

Ακολούθως ο Διευθυντής της Ε.Β.Ε. κ. Μιχάλης Χατζηγιάννης ενημέρωσε για την λειτουργία της Εταιρείας.

Τέλος εκ μέρους της Ένωσης Χριστιανών Επιστημόνων χαιρετισμό απήυθυνε η κα Ειρήνη Μαλαχά.

Συντονιστής της Ημερίδας ήταν ο Πρωτ. Θεμιστοκλής Μουρτζανός, Γενικός Αρχ. Επίτροπος της Ι.Μ. Κερκύρας.

ΠΗΓΗ: Ιερά Μητρόπολις Κερκύρας Παξών και Διαποντίων Νήσων

Διεθνές συνέδριο στην Αρμενία

Η Αγία Γραφή σε έναν μεταβαλλόμενο κόσμο

Ένα διεθνές συνέδριο στο οποίο μετείχαν πάνω από σαράντα κληρικοί και θεολόγοι από όλον τον κόσμο, εκπροσωπώντας την Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, τις Αρχαίες Ανατολικές Ορθόδοξες Εκκλησίες και τις Ηνωμένες Βιβλικές Εταιρίες, φιλοξενήθηκε από τις 27 Σεπτεμβρίου ως την 1 Οκτωβρίου 2018 στην έδρα του Καθολικάτου της Αρμενίας στην Ιερά Μονή του Ετσμιατζίν.

Σκοπός του συνεδρίου ήταν η υπογραφή ενός Συμφώνου Συνεργασίας (Memorandum of Understanding) ανάμεσα στις Εκκλησίες της Ανατολής και τις Ηνωμένες Βιβλικές Εταιρίες. Η ιστορική αυτή συνάντηση φιλοξενήθηκε πλουσιοπάροχα από την Αρμενική Αποστολική Εκκλησία και τέθηκε υπό την αιγίδα της Αυτού Αγιότητος του Καθολικού πασών των Αρμενίων Καρέκιν Β΄.

Προσκεκλημένοι στο Συνέδριο ήταν επίσης ειδικοί παρατηρητές από το Παγκόσμιο Συμβούλιο των Εκκλησιών, το Συμβούλιο των Εκκλησιών της Μέσης Ανατολής και φιλοξενούμενοι της Βιβλικής Εταιρίας της Αρμενίας.

Σκοπός του συνεδρίου ήταν η υπογραφή ενός Συμφώνου Συνεργασίας (Memorandum of Understanding) ανάμεσα στις Εκκλησίες της Ανατολής και τις Ηνωμένες Βιβλικές Εταιρίες.


Η συνάντηση ήταν το τελικό αποτέλεσμα μιας μακροχρόνιας διαδικασίας συνομιλιών ανάμεσα στην Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, τις Αρχαίες Ανατολικές Εκκλησίες και τις Ηνωμένες Βιβλικές Εταιρίες (Η.Β.Ε.) που άρχισε το 1999 με πρωτοβουλία της Α.Θ. Παναγιότητος του Οικουμενικού Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίου και της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας και είχε ως στόχο μια αμοιβαία δέσμευση να συνεχίσουν τη συνεργασία τους σε όλα τα επίπεδα των σχετικών με την Αγία Γραφή δράσεων.

Οι σύνεδροι παρακολούθησαν εισηγήσεις και συμμετείχαν σε συζητήσεις πάνω στα εξής θέματα: «Ο ρόλος και η θέση της Αγίας Γραφής στη ζωή της Εκκλησίας», «Η θεοπνευστία της Αγίας Γραφής», «Η θέση της Βίβλου σε ένα εκκοσμικευμένο κόσμο και υπό τη σκιά των σύγχρονων διώξεων των χριστιανών», «Οι μεταφράσεις των Ηνωμένων Βιβλικών Εταιριών», «Η αποστολή, το όραμα και οι αξίες των Ηνωμένων Βιβλικών Εταιριών, και το ενδιαφέρον τους να υπηρετήσουν όλες της Εκκλησίες», και «Προκλήσεις και ευκαιρίες της ψηφιακής εποχής».

Κεντρικό στοιχείο της όλης διοργάνωσης ήταν η παρουσίαση του τελικού εγκεκριμένου από τις προκαταρκτικές συσκέψεις κειμένου του Μνημονίου Συνεργασίας ανάμεσα στην Ανατολική Ορθόδοξη Εκκλησία, τις Αρχαίες Ανατολικές Εκκλησίες και τις Ηνωμένες Βιβλικές Εταιρίες. Σύμφωνα με το Μνημόνιο Συνεργασίας, οι Εκκλησίες της Ανατολής και οι Η.Β.Ε. «αναγνωρίζουν από κοινού την Αγία Γραφή ως θεόπνευστη (Β΄ Τιμ 3:16), αναγνωρίζουν τον οικουμενικό χαρακτήρα της θείας αποκάλυψης και την παγκόσμια ανάγκη για το ζωογόνο μήνυμα της Αγίας Γραφής» (Σύμφωνο Συνεργασίας παρ. 2.3).

Το Συνέδριο ολοκληρώθηκε με γόνιμες συζητήσεις για τις πρακτικές εφαρμογές του Συμφώνου Συνεργασίας. Οι συμμετέχοντες επίσης συμφώνησαν πως η υπογραφή του Συμφώνου Συνεργασίας δεν ήταν το τέλος της διαδικασίας και των συζητήσεων αλλά η αρχή μια νέας συνεργασίας για τη δόξα του Τριαδικού Θεού.

Το παραπάνω Σύμφωνο υπογράφτηκε στις 29 Σεπτεμβρίου 2018 από τους συμπροέδρους της Μόνιμης Επιτροπής: Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Σασσίμων, Καθηγητή Δρ. Γεννάδιο, τον Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Δαμιέττης Καθηγητή Δρ. Μπισόι, και τον Γενικό Διευθυντή των Η.Β.Ε., κ. Μάικλ Περό.

ΠΗΓΗ: Orthodoxia.info

Ο Διευθυντής της Ε.Β.Ε. κ. Μιχ. Χατζηγιάννης μιλάει για την Αγία Γραφή στο DiscoverLife.gr

Η Αγία Γραφή είναι ένα από τα πιό διαδεδομένα βιβλία όλων των εποχών. Γνωρίζουμε όμως τι ακριβώς είναι η Αγία Γραφή, η Βίβλος; Ο διευθυντής της Ελληνικής Βιβλικής Εταιρίας κ. Μιχάλης Χατζηγιάννης μας βοηθά να καταλάβουμε την Αγία Γραφή και απαντά στις απορίες μας.

Archives
Απρίλιος 2024
Δ Τ Τ Π Π Σ Κ
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930